Page 4 of 5

Posted: Fri Apr 20, 2007 11:19 pm
by Zena
What's really worrying is that last night I dreamt about Old Herbaceous.....and the rest of you, too! We were all meeting up at a pub somewhere. Can't remember any more, I'm afraid. Obviously my subconscious was telling me that I'd been away from this site for too long :)
Personally,I still imagine him with a pipe and tweed jacket with leather patches on the elbows.

Posted: Sat Apr 21, 2007 7:33 am
by Jenny Green
Finally managed to pop over to Herby's house and get a snap of him to show you all. As you can see, he's quite a pleasant chap really. But, Herby, next time, more modesty, please!!!!



Image

Posted: Sat Apr 21, 2007 7:47 am
by alan refail
And going back even further into the mists of the Middle Ages---

Image

Image

Posted: Sat Apr 21, 2007 8:55 am
by Jenny Green
Gosh, he looks postively youthful in those pictures Alan!

Posted: Sat Apr 21, 2007 2:00 pm
by oldherbaceous
Dear Zena, now thats the sort of dream thats worth dreaming about, all us lot down the pub, :D i bet i bought the first round. :lol:

Dear Jenny, i'm not sure you have posted the right photo up, it seems to be showing your eldest son. :twisted: :D :wink:

Alan my dear chap, the Latin on the top picture, do you think it says, the Lord doth put temptation my way. :) :wink:

Posted: Sat Apr 21, 2007 6:28 pm
by Chantal
Nah, it says

"gaudebunt campi, et omnia quae in eis sunt"

"Let the fields rejoice and all that therein is"

It's a Gregorian Chant. :wink:

Posted: Sat Apr 21, 2007 6:33 pm
by oldherbaceous
Our dear wise Chantal, what would we do without you. :) :wink:

Posted: Sat Apr 21, 2007 8:54 pm
by alan refail
Thanks Chantal

And there was I convinced it meant "Watch out behind girls, there's trouble about!"

Alan

Posted: Sat Apr 21, 2007 9:02 pm
by oldherbaceous
Dear Alan, i think our translations are a lot better. :)

Posted: Sun Apr 22, 2007 6:50 am
by Weed
They may look better OH but may not reflect the whole truth :wink:

You infamy lives on young man :lol:

Posted: Sun Apr 22, 2007 5:52 pm
by alan refail
OH
Since we are not allowed mistranslations, here's a bit more from the good book:

31 Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The LORD reigneth.

32 Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.

33 Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.


Alan

Posted: Mon Apr 23, 2007 7:09 am
by oldherbaceous
Dear Alan, when the Lord cometh to judge my land, i hope he's not too harsh. :)

Posted: Mon Apr 23, 2007 7:38 am
by alan refail
I think he will be considerate OH.
He's had problems himself.
You remember the old story.

A man bought a house with an overgrown garden. The weeds had long since taken over the garden and it was a mess. But slowly the man began to clear the weeds, till the soil and plant the seeds. Finally, he had made it into a showcase garden. One day the vicar came to visit, and when he saw the beautiful flowers and plants, he observed, "Well, my friend, you and God have done a splendid job on this garden." To which the gardener replied, "You should have seen it when God was looking after it himself."

OH

Posted: Mon Apr 23, 2007 10:05 pm
by Losos
Well Zena, I've been away for about six months also and at that time OH was hardly known, now I return to find he's become a mega superstar :lol: What a difference a few months can make :roll:

Posted: Mon Apr 23, 2007 10:09 pm
by oldherbaceous
Dear Losos, your choice of words is so kind. :D :wink: